1925年，一本薄薄的小說悄悄問世，幾十年間從默默無聞到被奉為經典，它就是費茲傑羅的《大亨小傳》，以1920年代的紐約市及長島為背景，作品裡揭示了在那個時代追求財富與名望浮華的背後，充滿著無法實現的夢想與失落墜落的靈魂。

 

《大亨小傳》不僅只是蓋茲比的一場愛情悲劇，更是一面鏡子，照出了美國夢背後的幻象與代價，他筆下的人物—一個充滿夢想又最終被夢想擊敗的角色。費茲傑羅展示了那個年代人們如何被欲望和幻象所驅使，然後最終迷失在那份現實殘酷裡。
 

小說出版一百年後的今天，讀者們依然能感受到作者對於時代和人性的觀察是那般的永恆，刻劃細緻且真實—夢想、幻滅、愛與孤獨。今天，當我們再次翻開這本書，不禁要問：一百年過去了，我們的夢想，是否還和蓋茲比一樣，始終在追逐那個永遠靠不近的綠光？

 

＿

➤➤➤FG1925 大亨小傳

 

『缺憾，不是來自最亮眼的那顆星，而是那份愛。』

The regret comes not from the brightest star but the love we shared.
 

藍綠色的調性是一種偏執、執著近乎瘋狂的氛圍，透露著蓋茲比在一種光怪陸離的歡樂氛圍裡，不安地渴求著。以長島燈塔上的綠光為發想概念，加上憂鬱又詭譎的藍色，襯托出蓋茲比那拘謹又不安的矛盾個人特質，碎鑽般的亮粉，則顯示著蓋茲比內心的那些美好，也像是他所隱藏著的那永遠不會腐敗耀眼絢麗的夢。

 

➤➤➤FG1922 冬之夢
 

『夢想不屬於任何人，她只能在深深的黑夜中璀璨熠熠。』

The dream can only shine brightly in the dark of night.

 

玫瑰色是那個女孩在他生命裡曾存在的形象，美麗嬌俏，珠光則是襯托著她嬌貴奪目的性格，那般鮮明難以割捨。他對她從不後悔，那個身影始終是他內心最耀眼的存在。

珠光裡的細沙，卻也同步象徵著許多碎裂：因為那份愛而卑微破碎的自我、與其他人情誼的破碎，以及最後他回憶的破碎… 

這一切的碎裂彷彿呼應著他心中的那份燦爛，既諷刺卻又刻劃進他的人生裡。

 

➤➤➤FG1920 塵世樂園

 

『閃亮如水晶般的星空都是所有的未竟之夢。』

The starry sky shining like crystals represents all the unfinished dreams.

 

偏紫的酒紅色是帶有貴族氣息的顏色，同時也是屬於自我理想主義者浪漫的顏色，七彩的霓虹碎片彷彿象徵著他所追求思辨的那一切，抑是他曾期許的自我價值。但追求的終點，卻是一場沒有對錯的辯論。當曾經眩目的一切最終樸實無華的消散時，那看似碎片般的破滅，實際卻閃耀在生命裡。

 

➤➤➤FG1943 夜未央

 

『成就的一切，為了妳，也滿足我自己。』

Everything that has been accomplished is not only because of you but also my own satisfaction.
 

卡其金，是迪克內心對自我的期許以及評價的顏色，身為落敗家族的後裔，從故事開始他便期許自己能振興他的家族，他出品心理研究著作、嘗試理解並同理他的病人，他享受朋友替他取名為幸運迪克…，直到他排除眾議娶了妮可——成為他自認為的獻祭者。

閃耀在卡其金裡的細碎炫彩亮片，是他曾擁有過的一切：人氣、名望、財富…，但這些也導向他走向了破滅，也正如同那些碎片，存在且耀眼過，但最終融入了那燦燦金色裡，如夢似幻。


 

➤➤➤FG1941 最後的大亨

 

『我們都只是巨大光亮中的短暫閃爍，瞬間即逝卻甘願沉溺。』

We are all just brief flashes of huge light, fleeting and momentary but willing to indulge.

 

璀璨的夜空，即便是深夜也閃耀不停，這就是門羅所處的世界中心。

黑色的是好萊塢，璀璨的是那裡所充斥的希望與夢想，但，同時也是虛幻與不安，一切閃耀在黑幕裡，明滅不定。

門羅擁有著一切，但這個環境卻在殆盡他的活力，奇特的、不真實的，恍恍惚惚，最終一切殞落。

成敗與否終無定論，最後回歸塵土，成為曾經耀眼過的一顆星。

 

➤➤➤法蘭西斯·史考特·基·費茲傑羅 全系列指彩

 

在我心無人可達之處，永遠有你在

You have a place in my heart that no one else ever could have.